BERLÍN (AP) — Los alemanes se despertaron el miércoles para descubrir que la aplastante victoria 7-1 en su semifinal de la Copa del Mundo ante Brasil no había sido un sueño, sino una realidad difícil de creer.
El titular de portada del periódico más vendido del país, Bild, decía simplemente: «7-1. ¡Sin palabras!».
El diario dedicó las siguientes seis páginas a fotos de los jugadores alemanes marcando y celebrando, y señaló el récord marcado por el veterano delantero Miroslav Klose de 16 goles en un Mundial ofreciendo a los lectores un póster de «Miro Klose, ¡dios del fútbol!».
Al llegar por fin a las palabras, el periódico declaró al equipo como «inmortal», diciendo: «Este 7-1 vale tanto como un título».
«¿Qué ha sido eso? Difícil de creer», escribió en su cuenta de Twitter la leyenda alemana del fútbol Franz Beckenbauer, que ganó mundiales como jugador y como entrenador.
Por su parte, el tabloide Sueddeutsche Zeitung se unió al coro de incredulidad titulando en su sitio web: «Siete-uno, ¿es real de verdad?». E incluso el diario más serio Frankfurter Allgemeine Zeitung afirmó: «Impensable, inconcebible, incomprensible».
El técnico de Estados Unidos Jürgen Klinsmann, que en 2006 lideró a la selección alemana al tercer puesto del Mundial como anfitriona, indicó en Twitter: «¡¡La mejor aparición alemana de la historia en un Mundial!! ¡¡Simplemente fantástico!! ¡¡Ahora conseguid la copa, JOGI y EQUIPO».
El actual seleccionador alemán, Joachim Löw, conocido como Jogi, fue asistente de Klinsmann en 2006.
La televisión pública alemana ZDF, que emitió el partido, dijo que una media de 32,57 millones de personas en Alemania -un país con unos 80 millones de habitantes- vio el partido. El canal indicó que se trata de un récord para un programa de televisión alemán.
El mal tiempo en buena parte de Alemania durante el partido del martes por la noche no aguó el ánimo de los aficionados, y miles de personas acudieron a la zona dedicada a los fanáticos en Berlín.
«Es lo mejor que podía ocurrir, que Alemania marcara siete veces. Esto no ha pasado en mucho tiempo», afirmó la seguidora de Alemania Tamara Beck.
«Es una pena que Brasil no ganara en su país, pero no es culpa nuestra», dijo.
La mayor victoria alemana en un Mundial desde un 8-0 a Arabia Saudí en la fase de grupos de 2002 fue recibida por bocinas en los coches cuando sonó el silbato de final del partido, poco antes de la medianoche en Alemania.
