El Senado de Estados Unidos aprobó el jueves su versión de la ley anual de defensa, un texto que refuerza las restricciones al cierre de la prisión de la base estadounidense de Guantánamo, en la isla de Cuba.
Los senadores aprobaron por 71 votos contra 25 el texto que en los próximos meses deberá ser armonizado con la versión de la Cámara de Representantes. Ambas cámaras están dominadas por los republicanos.
Pero Barack Obama ya ha amenazado con vetar el texto, sobre todo por un diferendo presupuestario de larga data. Los republicanos flexibilizaron el techo del gasto permitido al Pentágono, pero el presidente demócrata exige que sean elevados también los gastos no militares.
Además, el proyecto de ley fortalece los obstáculos impuestos por el Congreso sobre la prisión de Guantánamo y que de hecho han impedido a Barack Obama cumplir su promesa de 2009 de cerrar el centro de detención.
En ese centro militar de detención, abierto hace 14 años, siguen recluidos 116 presos.
El Ejecutivo ya tenía prohibido transferir a los detenidos a territorio estadounidense para que sean juzgados allí. La nueva ley sólo permitirá el traslado de detenidos a Estados Unidos en casos excepcionales, por problemas de salud, y siempre por tiempos acotados.
Los republicanos quieren, sin embargo, aumentar los obstáculos al traslado de detenidos al extranjero, exigiendo, por ejemplo, que el gobierno presente garantías de que los liberados no volverán al combate. Los traslados a Yemen están explícitamente prohibidos, cuando la mayoría de los detenidos que quedan en Guantánamo son de ese origen.
