Los Medias Rojas, con la peor efectividad colectiva en la Liga Americana, han despedido al coach de pitcheo Juan Nieves. Antes de la jornada del pasado jueves, Boston tenía promedio de carreras limpias de 4.86; en la Gran Carpa, sólo los Rockies han lanzado con menos eficacia.
El boricua Nieves, quien fungía como coach de picheo del equipo desde el 2013, guio a los Patirrojos a 3.75 de efectividad en dicha temporada y el conjunto terminó como campeón de la Serie Mundial al fijar un récord de la franquicia con 1,294 ponches. El club tuvo problemas la temporada pasada y Nieves no pudo ayudar al equipo a superar los obstáculos en las primeras cinco semanas del 2015.
Antes de integrarse a los Medias Rojas, Nieves estuvo en la organización de los Medias Blancas por 14 años, incluyendo cinco como coach del bullpen en el equipo grande. Nieves fue lanzador de Grandes Ligas con los Cerveceros y fue coach por cinco campañas en la organización de los Yankees.
