Estilos de vida

World Voices celebra 21 años consolidada en mercados internacionales

World Voices celebra 21 años consolidada en mercados internacionales
World Voices celebra 21 años consolidada en mercados internacionales

La empresa World Voices, que lideran los locutores Reynaldo Infante y Cinthia Ortiz, celebra el 21 aniversario de su fundación siendo un referente en la producción de audio para el mercado nacional en internacional.

La productora de audio para contenido cinematográfico, de televisión, podcast, plataformas digitales, agencias publicitarias; marcas comerciales y emisoras de radio ha logrado su consolidación en el extranjero, gracias a la calidad del talento nacional e internacional que ofrece sus servicios a través de la misma.

Dirigida por los esposos y socios, Reynaldo Infante y Cinthia Ortiz, desde 2001, World Voices es una productora de audio dominicana que ofrece los servicios de locución multilingüe gracias a un nutrido directorio de talentos, productores, directores, traductores, editores y lingüistas en múltiples idiomas, distribuidos por todo el mundo.

En estos 21 años de servicios hemos logrado una proyección en mercados internacionales que nos permite trabajar para clientes ubicados en Australia, Gran Bretaña, Slovenia, Estados Unidos, India, Madagascar, Argentina, Puerto Rico, Costa Rica, México, España y Canadá, entre otros, para quienes hemos desarrollado audioguías, eLearning, voces para juguetes, animaciones, narraciones médicas, videojuegos, telefonía, aplicaciones (Apps) y PSA’s (public service announcements)”, reveló Reynaldo Infante.

World Voices tiene oficinas en Estados Unidos

World Voices incorpora, para el 2007, los servicios de traducción de textos, doblaje y subtitulado en la combinación inglés y español; teniendo en su haber materiales corporativos y publicitarios para grandes marcas globales, así como dibujos animados. A través de los años, se fueron agregando los servicios de locución en otros idiomas, algunos tan poco comunes como el Zulu e idiomas más comerciales como el francés, chino o japonés.

 “De esa manera, la marca World Voices se internacionaliza y se constituye como World Voices INC, con oficinas en Miami, Estados Unidos, para ofrecer sus servicios fuera del mercado dominicano”, explicó Cinthia Ortiz. 

El reconocimiento que hemos logrado en el país y en el extranjero ha sido fruto del trabajo constante, del conocimiento de los mercados, atención a los detalles y del manejo adecuado de la confidencialidad de los proyectos y los clientes. Esto lo asumimos con alegría pero al mismo tiempo, conscientes de la responsabilidad que esto representa”, puntualizó Reynaldo Infante.

Desde el 2013, World Voices ha desarrollado jornadas de capacitación con la presencia de reputados profesionales internacionales. A través de los talleres denominados VoxTraining, impactando a más de 500 talentos dominicanos.

Más contenido por Redacción CDN

Más noticias