WASHINGTON.- El torpedero dominicano de los Cardenales, Jhonny Peralta, tuvo un ligero contratiempo al sufrir una cortada en el pulgar derecho abriendo una caja y necesitó de tres puntos para cerrar la herida. El sábado fue el cumpleaños de Peralta, pero el piloto de San Luis, Mike Matheny, no sabe si el infielder se lastimó abriendo un regalo.
Peralta lleva fuera de acción desde marzo, debido a un desgarre en un ligamento del pulgar. El campocorto se encuentra en una asignación de rehabilitación en Doble-A Springfield y los Cardenales tenían previsto subirlo a Triple-A Memphis antes de activarlo. Matheny agregó que el contratiempo lo mantendría fuera de acción por tres o cuatro días.
Curiosamente, Matheny comprende la situación de Peralta. En el 2000, como receptor de San Luis, Matheny necesitó ser operado y se perdió los playoffs después de cortarse una mano guardando una navaja que recibió de cumpleaños.